levya (levya) wrote in rusisrael,
levya
levya
rusisrael

Клин клином...

Дрбрый день, знатоки!
Помогите, пожалуйста, найти красивый и максимально родственный ивритский аналог выражения "Клин клином вышибают".
Найденное в сети "טרִיז מֵפִּיק טרִיז" не впечатляет и не встречается при зеркальном поиске. Если подкинете и английский вариант (их есть немало, но не могу выбрать наиболее точный по подтексту, тем более, что не знаток языка), буду тоже благодарна.
Tags: культура
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments